Zakalyapin фамилия происходит от прозвища Zakalyapa, который, в свою очередь, легли в основу "kalyaba" (источник - арабский), что означает "вращаться, флип", а префикс "". При заимствовании в русский язык слово "kalyaba" стало означать "poteshnik, шут". По этой версии, прозвище относится к так называемой «профессиональной» именования содержащие uazanie на карьере предка, вероятно, далекий предок Zakalyapinyh сегодняшней шут. Согласных б / н из-за фонетических процессов в языке.
Возможно также, что в основе прозвище украинское слово "Калеп", то есть "блэкджек". Это довольно распространенное оружие казаков. В этом случае, может быть прозвище Zakalyapa людей, которые говорили идеальный этого оружия. По современным звучанием названия наткнулся на ряд грамматических (префикс для присоединения, в более поздних поколений), и природных фонетических преобразований языке. Zakalyapa в конечном счете получил название Zakalyapin.