Этимология названия Капленко принадлежащих популярным видом украинских фамилий, восходит к имени собственного.
основе семьи Капленко лежал бесчестить имени капли. Тот факт, что церковь имя было первоначально воспринималась как иностранного на славян, так как их звук был необычным для русского языка. Кроме того, крещении имена были сравнительно немногочисленны и часто повторяются, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Таким образом, древние славяне решена проблема идентичности, присоединившись к мирским именем церкви. Это позволило им не только легко идентифицировать человека в обществе, но и указать, что оно принадлежит рода.
По древней славянской традиции dvuimennosti мирские имя служило своего рода талисман, который защищает людей от злых сил.
Netserkovnoe имя падение может дать немного недоношенного ребенка. Кроме того, считается, что падение называли плаксивый ребенок.
Вполне возможно, что название было образовано от того же прозвища Капленко. В этом случае, вероятно, связано с внешними чертами его носителя. Возможно, прозвище может упасть человек невысокого роста.
В "Onomastikone" С. Б. Веселовского же корень можно найти имена и прозвища: Каплин Афанасий посадский людей в 1660 году, Тотьма, Каплин, крестьяне, XVII века, Тотем Каунти, князь Василий падение Kargolomsky, К концу XV века.
Суффикс-EHKO указывает имена украинского происхождения.
интенсивное внедрение фамилий в России XV-XVII веков. было связано с укреплением нового социального слоя, который становится правящей - арендодателя. В результате, потомок человека с именем, падение, в конце концов получил название Капленко.
традиция давать ребенку в дополнение к официальным крещении имя другого, грубые, удерживается до ХVII века. и привело к таким именем, образованная от мирского имени, приходится значительная часть от общего числа украинских фамилий.