Karandulko фамилия происходит от прозвища Karandul. Ник Karandul вероятно, этимологически связано с диалекте слово «Карандышев" - "Коротышев, невысокий человек".
Однако, не исключено, что название было образовано от востока и назвал Карандаш, которая восходит к тюрко-татарского слова "karyndy", то есть "толстяк". Как большой живот на Востоке символизирует богатство и легкой жизни, можно предположить, что родители называют Карандеев его сына, он хотел материального благополучия.
Позже Karandul прозвище имя Karandulko.