Karnyshev фамилия, вероятно, происходит от прозвища Karnysh. По одной из версий, она восходит к диалекту слово "карнай", которая означает "отстают в росте, невысокий, короткий." Таким образом, прозвище могло Karnyshem коренастый, невысокий человек.
По другой версии, основанные на прозвища Karnysh является глагол "карнай", что означает "резать, резать, сокращен." Можно предположить, что предок семьи владельца Karnyshev носили короткие волосы.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано с существительным Karnysh "Карна". Так в старину называли мешок невода, кошелек. Поэтому, вполне возможно, что Karnyshem называют, например, рыбак. Karnysh легли в основу семьи Karnyshev. Karnysh в конечном счете получил название Karnyshev.