Фамилия Klepacki формируется из личного прозвища и относится к распространенным видом украинских, белорусских фамилий. Ник Klepacki назад слово "Клепов". В старые времена или Клепов Клепов называется небольшая ловушка для куницы, лисы или кролика. Таким образом, можно предположить, что основатель торговлю пушниной Klepacki участие.
Мы не должны исключать прозвища связи со словом "клепка". Она имеет два основных значения: ". Клеветой, клевета на кого-то заводить ложных обвинений", "вещи связывать холодная ковка металла» и Следовательно, человеку можно было бы назвать Klepacki, как клепальные или не имеющие лучшее морального характера.
суффикс-ак указывает на украинском или белорусском происхождении фамилий. В конце концов получила название Klepacki.