По одной из версий, прозвище происходит от украинского слова Kovbun "kovbanya" - "колеи", то есть глубокие выбоины, как правило, на дороге или глубокая, отверстие в реки, озера. Исходя из этого, можно предположить, что Kovbunom называют человека, который жил недалеко от ухабистым дорогам.
Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к украинскому диалекту "kovbik", что в переводе на средства Россия "шрам". Возможно, это может быть прозвище человека, который получает травму в бою, от которого остались шрамы на теле. Тем не менее, слово "kovbik" иногда используется для обозначения "живот". В этом случае, мог бы назвать Kovbunom человека, который любил много и сытно покушать.
Возможно также, что это имя ассоциируется со словом "kovbasa", т.е. "Колбаса". Первоначально колбасы кишки, фаршированные мясным фаршем со специями. Возможно, владелец предок был купеческой семье Kovbunov колбасы или занятые в производстве колбас. Таким образом, прозвище мог бы сослаться на ряд «профессиональных» имен. Kovbun в конечном счете получил название Kovbunov.