Фамилия Kodnevsky формируется из прозвищ Kodnevsky, которая, вероятно, восходит к названию деревни в Тверской области Kadnevo России. Топоним сам, вероятно, восходит к нарицательным "кад" - "обруч ванна в виде отделки, пересекаются, флип очень большом объеме". Таким образом, вполне возможно, что прародителем был родом из Kodnevskih этой деревне.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано с Kodnevsky Kodnya топоним - так называемые города Житомирской области, первое упоминание о котором относится к 1301. Именно в этом селе в 1768 году, началось народное восстание, и казаки под руководством гайдамаков Зализняка и И. черепицы. Не исключено, что родоначальник семьи владельца Kodnevsky был членом этого восстания, для которых соответствующие prozvishe. Kodnevsky в конечном счете получил название Kodnevsky.