В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата - грузинскими коллегами греческие имена. Фамилия Kozanashvili формируется из прозвищу Коза, которая восходит к тюркскому "козел", что в переводе на русский означает «горшок с выпуклым дном." Возможно, прозвище Коза принадлежит к так называемой «профессиональной» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Можно предположить, что основатель Kozanashvili занимается производством или продажей котлов.
Следует отметить, что грузинский суффикс также может многое рассказать о месте рождения основателя семьи, а иногда - и на ее финансовое положение, обеспеченных. Таким образом, суффикс-дзе ("родился") является наиболее распространенным в Западной Грузии (Гурии, Имерети, Аджария). Суффикс-швили напротив, типичные для Восточной грузинскими фамилиями (области Картли, Кахети, Месхети и Джавахети). Имена на -iya/-ia происходит в Абхазии. Но Сван суффикс-ани могут указывать на благородный предок происхождения.