Таким образом, имя Kolodynsky происходит от прозвища палубе. Ник палубе, вероятно, принадлежит к профессиональной имен, указывающих на вид предка. Тем не менее, это слово имеет много значений: палуба, и призвал весь улей землянке и vodovoznuyu баррель, а задняя станка вал, и коз для загара. Таким образом, основатель Kolodynskih может быть Бортников, водовозы, ткач или кожевника. Тем не менее, прозвище мог получить палубе и просто полный, неуклюжий человек.
Не могу исключить, что легли в основу названия и известное слово "обувь" - "нарезанные пополам кусок дерева отверстие в середине, который вставляется в ногу арестован, крепление два половинами на концах. "В этом случае прозвище палубе могли принадлежать заключенного или осужденного.
Наконец, не исключено, что палуба прозвище связано с диалекте глагол "палубы" - ". упорно говорят на своем, то же самое»
Существует еще одна, не менее правдоподобной версия, согласно которой, по прозвищу палуба имеет свое происхождение от украинского слова "Колодий", которое в некоторых диалектах, был "колесник". Соответственно, пакет можно было бы назвать мастером, который занимается производством и ремонтом колес .
Позже палубе ник, чтобы назвать Kolodynsky.