Фамилия Kolomytov формируется из прозвищ Колома, который, вероятно, восходит к украинскому слову "kolomyye", что означает "глубокие выбоины с водой дороге", которая послужила основой Колома города. Таким образом, не исключено, что родоначальник семьи владельца Kolomytov был родом из этого города, долгое время жил в нем.
Возможно также, что прозвище происходит от слова Колома "kolomut", то есть "нарушителя спокойствия". В этом случае прозвище могло Kolomytom смутьяна. Колома стала основой семьи Kolomytov. Доля, в конце концов получил название Kolomytov.