Фамилия Копчинская формируется из прозвищ курил. По одной из версий, она восходит к нарицательным "Копани". Тверской, Новгородской и Псковской диалекты так называемые ямы Соответственно, прозвище копченой был тем, кто колодцы Возможно также, что курить или крестьянин фермер называть его имени. meshkotnogo, медленный человек.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано с польским словом Kopichy kopeiuzek, то есть "Золушка". В этом случае, можно предположить, что прозвище мог получить копченый рабочий. < бр />
Одна из самых известных является тезкой Онуфрий Копчинская (1735-1817), польский языковед Позже, в 1888 году Сенат издал специальный указ, которым было написано: ". Именованные определенным именем является не только правом , но и обязанность каждого человека полностью, и означает имена некоторых из документов, предусмотренных законом. "Копченый в конечном счете получил название Копчинская.