Фамилия Lančev был образован из прозвища обед. Вероятно он исходит от Чувашской наречия «обед», \свободно, не жесткая. Очевидно это прозвище был физически слабый человек, не в состоянии справиться с тяжелой работой.
Это также возможно, что Ники диалект глагол «lanat′», что в kostromskih диалекта означает \есть или пить неохотно, сытость, или priveredničaâ. В этом случае прозвище парадоксально характер и призвано отразить стороны нечистоплотных человека, его плохие привычки.
Ошибочных следует рассматривать как гипотеза в соответствии с которым прозвище обед имеет английские корни и происходит от слова обед, ужин (обычно около полудня в течение рабочего дня. \обед получил название Lančev.