Фамилия Lauhin был сформирован из прозвища Лауха дер Унструт, который восходит еще к dialektnomu со словом «lauška» — \взятки, нарушения, налогообложение, magaryč; подкуп. \В соответствии с этим, Lauhoj в prozvat′ не только лицо, podkupal официальный или взяточника, сборщика налогов и налогообложения.
менее вероятно, что фамилия Lauhin является именем из немецкого города Лауха (нем. Лауха), расположен в земле Саксония-Анхальт, Германия. В этом случае основатель Lauhinyh могут приходить из этого города. Лауха дер Унструт, в конечном итоге получил название Lauhin.