Литвак формируется из фамилии прозвище Литвак. Название "Литвак" изначально происходит от славянского названия Литовского государства - Литва. Он появился в последние века прошлого тысячелетия. Литвак начал рассматривать евреев, которые приехали из Германии, Чехии, Польше, обосновались и глубокие корни в Беларуси и Литвы, а также соседних регионов в состав Великого княжества Литовского.
постепенно росли и составляли единый тип евреев с каким-то религиозным и жизненным укладом. В последние века она приобрела характеристики, истории обозначены как "Nusah Лита" (в переводе на русский "образ жизни, образ, манера Литвы"). Евреев из Литвы на этом основании стали известны как "litvakes sheyvet" ("народ, родственный Литвак"). Основными причинами, которые способствовали развитию "sheyvet litvakes" byli1. Отчаянно нуждающиеся в крупных государственных литовских опытных трейдеров, финансистов, ремесленников и фермеров. В середине века XIV. Великий князь Литовский Гядиминас пригласил этих людей из-за рубежа для проведения расчетов и развивать экономическую деятельность на землях, принадлежащих ему. Эти люди, он показал, терпимость.
2. Широкая национально-религиозная автономия, правовая защита государства, возможности участвовать в экономической жизни страны, которые были предоставлены евреям Витаутаса Великого (1350-1430) и его последователями в привилегиях 1388 -1389 годы.
3. Рост и расширение еврейских общин, разнообразие их деятельности.
4. Создание в конце XVI века. и разнообразной деятельности Комитета еврейских общин в Польше, на которой также присутствовали представители литовской общины, а позднее, в 1623-1764 гг, -. созданием собственного комитета литовской общины. В конце концов получила название Литвак.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Литвак Моисей Ильич (р. 1879), историк еврейской литературы, критик, журналист и общественный деятель.