Фонд имена Maletin был прозаический имя Maleta. Вероятно мирской имя Maleta, версия proiznositel′nyj Dj. В древние времена часто встречался имена, сформированные на основе «Мал-» со значением «small»: Малюта, Малец, малые, малыш, Malâva и т.д., такое имя может получить любой novoroždënnyj.
Это также возможно, Maleta производная форма имени krestil′nyh: Malahij (в переводе с древнего еврейского означает «мой Messenger»), Мелетий (от греческого «осторожность») или малых (Этимология неясно). Maleta, в конечном итоге получил название Maletin.