Фамилия Marudov формируется из прозвищ Marud. Она берет свое начало от глагола "marudit", который находится в южных диалектах, пришлось "задержаться, мешкать, мешке". Возможно, прозвище Marud указывают особенности характера и поведения основателя семьи (медлительность, вялость, медленном темпе).
Кроме того, диалект Псков глагол "marudit" пришлось "валять дурака". Исходя из этого, можно предположить, что Marudom называют геем, озорной, непослушный человек. Marud легли в основу семьи Marudov. Marud, в конце концов получил название Marudov.