Фамилия Матата исходит от прозвища Матата. Фамилия Матата был основан на аналогичных псевдонимы, которые могут восходят к глагола «motat′» (или «блуждать о»), что означает «ветер, чит ничего» и «Рок», «быстро исчезнет то,» «быстро, жадно является» и «promatyvat′». Скорее всего, прозвище Матата был мятежный, постоянно toropâŝijsâ или живут за пределами их средства, или владелец неравномерным походка.
изменения гласных \o\ на «» в названии первоначально было сообщено в результате принятия воздействия Motata proiznositel′noj правил русского языка.