За основу был имя Matyashin религиозное имя Матфея. Фамилия Matyashin формируется из netserkovnoy виде (Маттиас) крещении мужским именем Матфея. Особенно распространенной формой Маттиас был использован западных славян (поляков). Это имя еврейского происхождения, означает «Богом данная».
покровителем людей с таким именем Матфей Левий, один из двенадцати апостолов, евангелистов, бывшего сборщика налогов, который бросил свой бизнес, прислушаться к слову Господа. Известный в России и Матфея (X в.), Один из великих учителей Церкви, архимандрит, Novotorzhsky чудотворец, первый воин монахи в России. Он приехал вместе со своими братьями на службу его сын князя Владимира - Борис, князь тогда в Ростове.
Согласно другой гипотезе, Matyashin название происходит от польского слова matacz, что переводится на русский как "жулик, мошенник". В этом случае название первоначально было прозвище, которое носил нечистых на руку человек. Однако эта версия кажется менее вероятным. Маттиас, в конце концов получил название Matyashin.