Фамилия Mindolin был образован из прозвища Mindola. Согласно одной из версий, он происходит от Mindol′ – деревня в Хакасии топонима. Вероятно основатель имена Mindolinyh первоначально был из этой деревни и получил прозвище Mindola. **
* Согласно другой гипотезе, прозвище Mindola может быть этимологически связаны с hakasskim «ассоциируется с»-\приветствие mindi. Исходя из этого можно предположить, что Mindolej был дружелюбная, теплое, сострадательный человек.
Это возможно, основываясь на именах мужское имя Mindolin тюркских Mindol′, который, в свою очередь, является разновидностью dialektnym имя Mandil′ (на арабском языке \шарф\).
Уже в XV-XVI веков передаются из поколения в поколение имена, которые человеческой расы в конкретной семье. По имя или псевдоним человека наделение его потомки и семьи, oformlââs′ с различными суффиксами.
обычно были российские суффиксы аксессуары s \/-EV,-ин. Таким образом потомок человеком, чье имя было Mindola, в конечном итоге получил название Mindolin.