Фамилия Мирочник формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к нарицательным "Мирошник". На Украине и в южных диалектах нарицательное "Мирошник" имеет значение "мельник", а в Саратове - "Тот, кто спит зерно на мельницу работника". Таким образом, прозвище относится к Мирочник так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид человеческой деятельности.
согласных ш / в силу исторических процессов, которые имели место во время развития языка.