Этимология названия Nushtakin принадлежащих распространенным типом фамилий Мордовия, восходит к имени собственного.
значительное количество имен Мордовия, преобладающих в настоящее время, содержат, в основном дохристианского мордовского личного имени. Основой многих семьях были не только мордва мордовский дохристианских личных имен, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, в основном греческого происхождения, как усматривается из Россия, как христианизация мордвы и распределения ее русской культуры, как а также некоторые доисламские и исламские имена.
Последнее Nushtakin является Nushtaykina вариант имени. Она, в свою очередь, вероятно, был основан во имя Nushtayka. Скорее всего, название было заимствовано из тюркских народов. Он состоит из двух древнетюркских слов: ". Жеребенок" - "NSE" - "живой" и "тай"
Таким образом, давая имя ребенку, родители надеялись, что он будет расти резвый и здоровым.
Введение в мордовские названия окружающей среды и имен в частности формируется на русской модели, было связано не столько с введением христианства как потребности государственные должности. Путаница в отношении имен создает большие трудности в области бухгалтерского учета для государственных людей, макет, налоги, судебные разбирательства, хотел беглых крестьян и т.д. Таким образом, потомок человека с именем Nushtayka в конечном счете получил название Nushtakin. Nushtakinyh является замечательным памятником мордовской литературы и культуры.