Фамилия Nyanchuk формируется из прозвищ Nyanchy, что его форма притяжательного прилагательного, буквально означает «принадлежащий медсестре". Как мы знаем, много веков назад у незамужних девушек и молодых людей (из богатых семей) до самой свадьбы кладет медсестра. Поэтому, скорее всего, Nyanchim называется воспитанием детей котором участвовали медсестры.
Возможно также, которые могут быть использованы Nyanchy ник и в переносном смысле по отношению к заботливым, внимательным, беспокойного человека.
Кроме того, в "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля слово "няня" встречается как обозначение вида печенья. Соответственно, прозвище мог бы сослаться на Nyanchy так называемых «профессиональных» имен, содержащую ссылку на человеческой деятельности (выпечки мучных изделий). Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ик / нед-,-к, первоначально указывающие на прозвище отца. Nyanchy в конечном счете получил название Nyanchuk.