Olender фамилия происходит от той же прозвище. Она восходит к немецкому слову голландец - как в Германии и Польше называется родом из Голландии. Поэтому можно считать, что основатель Olender родился или жил некоторое время в Голландии.
фамилии производные от географических названий (географических названий), относятся к числу евреев, особенно среди ашкеназских евреев чаще, чем другие люди. Причина этого в том, что топонимическая фамилия (как правило, возникают из прозвищ), как правило, дают лица, которые были посетители (мигрантов) из другого города или в другом месте. Соответственно, имя (или псевдоним) указывают, где этот человек пришел. Иногда, редко, имя (или псевдоним) был дан человеку, которые занимаются торговлей или другим вопросам, часто ездил в другой город. Так, например, трейдер, который путешествовал постоянно закупать товары в Берлине, можно было бы назвать "Берлинер", из которого затем имя может быть сформирована.
Этот принцип топонимов образования, общие для всех народов, не только для евреев. Тем не менее, частотного распределения фамилий среди евреев повлиял тот факт, что в средневековой Европе, евреи часто подвергались высылке, и вынужден переехать из одного города в другой и даже из одного состояния в другое. Кроме того, евреи были в основном городские жители, и поэтому были более мобильными и склонными к миграции, чем их соседей-христиан. Все это говорит о том, что среди видных представителей имена - Виктор Петрович Olender, украинский режиссер документального кино, заслуженный артист Украины.
Однако формирование имен был довольно длинным, так сказать, окончательно