Осмолкина фамилия происходит от прозвища Osmolka. Возможно, оно основано на глагол "osmolyat", то есть пальто смолы. В старину вещи были покрыты смолой, чтобы защитить их от повреждения (например, смолы моряков веревку и корпуса судна). Соответственно, прозвище относится к числу Osmolka так называемых «профессиональных» имен, указывая на оккупацию предка.
Кроме того, глагол "osmolyat" в южных и западных диалектов также пришлось "ожог, ожог". Поэтому Osmolkoy на прозвище того, кто был шрам от ожога. Osmolka легли в основу семьи Осмолкина. Osmolka в конечном счете получил название Осмолкина.