Фамилия Патаки формируется из личного прозвища и относится к распространенным типом финно-угорских фамилий.
Как только финно-угорских народов оккупированных обширную территорию в Северной Евразии (от Балтики до Урала и Дона). Они жили в лесах и занимались в основном охотой, собирательством и рыболовством.
славянские племена поселились медленно на северо-востоке Восточно-Европейской равнины, на территориях, населенных финно-угорскими племенами (чудь, меря, мещера, мурома и др.). Вследствие этого этногенеза нации severorusskoy пришли к славянской основе, но с существенным участием финно-угорских элементов путем брачного смешения славян с финно-угорские, и прямой постепенной русификации последнего. Это также объясняет большую часть прозвищ и названий с финно-угорским корням.
Последнее Патаки формируется из Pathak прозвища. Это, скорее всего, восходит к эстонским patakas слово, которое переводится как "кучу, ноги" (например, ценные бумаги). Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок владельцем названия Патаки был клерком.
Согласно другой гипотезе, Pathak прозвище происходит от венгерского слова Patak, что означает "залив". Исходя из этого, можно предположить, что основатель Patakovyh когда-то жили на берегу залива или на море.
Кроме того, есть версия, которая имеет прозвище Pathak тюркские корни и происходит от чувашского слова "СС", то есть "палка". Предположительно, это прозвище было дано тонкий телосложения высокий мужчина.
Возможно также, что прозвище этимологически связано со словом Pathak узбекского "СС" - "единственный". В этом случае, предок имена Патаки может участвовать в производстве обуви.
Выжившие финно-угорские народы на протяжении многих столетий входили в состав государственными образованиями соседних народов (Золотой Орды, ханства Сибирь, Россия, Швеция). Исключение было венгры (мадьяры), которые в IX веке переселились из степей Западной Сибири в Центральную Европу, где основали независимое государство. Патак, в конце концов получил название Патаки. это замечательный памятник финно-угорской литературы и культуры.