Патлая фамилия происходит от прозвища Патлая. По одной из версий, основанной на Патлая прозвищ является нарицательным "Патлая", т.е. "прядь волос". Скорее всего, Patlaem называется тот, кто долго, неподконтрольный vsklochennye волос.
Возможно также, что прозвище происходит от слова диалект Патлая "Патлая", который в пермском диалектов рода средства ложка, совок. В этом случае прозвище Патлая дает указание оккупации предка: он может быть вовлечен в производство ложек.