Фамилия Повалий исходит от прозвища Повалий. Прозвище Повалий, по словам одной из версий, идет назад к глагола \повалить. Прозвище вероятно либо относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm со ссылкой на имя основателя (это может быть lesorubom) или отражают особый характер и поведение предка (неуклюжие, неуклюжий).
В соответствии с другой гипотезе, основой для ников был украинский прилагательное \pov'âlij\-«потерял свежесть, сочность, pohudevšij, ishudavšij». Соответственно можно вызвать Povaliem, престарелыми или сильно pohudevšego.
Позднее псевдоним Повалий, для названий Повалий.
Известный по имени Таисия Повалий является Николаевна заслуженный артист Украины, Народный артист Украины.