Фамилия Поленьки формируется из аналогичных прозвище. Она берет свое начало от слова "ленивый" - "резать, резать, колоть дрова на дрова." Очевидно, что прозвище относится к числу Поленьки «профессиональных» имен, содержащее указание на оккупацию основатель семьи: это может быть дровосеком или лесорубом.
Возможно также, что в основе прозвище было слово «журнал», который находится под вопросом, имеет значение охотник "волка хвост". Исходя из этого, можно предположить, что Polenkoy называемые опытные, умелые охотники. легли в основу семьи Поленьки. В конце концов получила название Поленьки.