Основу названия был религиозным Radyga имя счастливой. Radyga фамилия происходит от названия Radyga, народные форма имени Рады. В русское название Радей - производное от названия двух старому стилю: Арад Erady. Они будут браться из названия города в древней Иудее. После восемнадцатого века, эти имена были исключены из православных русских имен.
В Польше личные Радей имя было записано в 1441 году как производное от старого общеславянских имен, в том числе базовых рад, как Радомир, Радослав. <Бр />
Менее вероятно, является гипотеза о том, что это название восходит к глаголу "обязать", т.е. "не помогать, не выжить». Это слово стало основой прозвища Radyga. Таким образом, скорее всего, называется отзывчивый человек. В конце концов получила название Radyga.