Руи фамилия имеет интересную историю происхождения и относится к распространенным видом португальского фамилий.
Руи фамилия происходит от средневекового португальского же краткой форме мужской Родриго имя. Само название является переводом Старый Высокий немецкий Родриго собственное имя «Hrōdrīc», которая состоит из двух частей «hrōd» и «пс», которые являются, соответственно переведены на русский язык "слава, слава" и "мощная сила". Таким образом, приходим к выводу, что название расшифровывается как человек, известный своей силой.
Согласно истории, имя последнего короля вестготов носил - представители германских племен в западной ветви готов, которые во 2-ом этаже. V-VI веках. n. e. Португалия победила. После чего имя широко распространено и может также произойти в бывших португальских колоний в западной Индии.
Вполне возможно, что имя Руи является одним из старейших по времени формирования имен, потому что большая часть latinoameriakanskih семей характеризуются суффиксом «-е», версия суффикса «-ег». Фамилии, оканчивающиеся на «-е» или «-есть» находится в каталонском и португальском языках (например, Фернандес, Гомес, Лопес). Тот же суффикс имеет значение «Hijo де», то есть "Сын" (например, Фернандес, Фернандо де Hijo; Бермудес, Hijo де Bermudo).
Несколько старых русских семей утверждают, что они иностранного происхождения, основанная на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. Однако, для некоторых семьях португальского происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности. является замечательным памятником литературы и культуры Латинской Америки.