Ryspaev фамилия происходит от диалектного варианта мусульманского мужского имени Рысбай - Ryspay. Как и большинство названий восточного происхождения, имя Рысбай имеет сложную основу. Первая часть названия восходит к древнетюркского слова "Рысь", что в переводе на русский язык означает "богатый успешным и счастливым."
Вторая часть названия происходит от тюркского слова "купить", то есть "босс, богатый, влиятельный человек, сэр." Таким образом, одним из следующих переводе это название звучит как "счастливый обладатель".