Смаглюк фамилия происходит от прозвища Smagly. Прозвище восходит к той же Smagly прилагательное, которое переводится на русский как "смуглый, загорелый, темного цвета кожи". Таким образом, можно предположить, что это прозвище было дано основателем рода особенностей появления предка. Скорее, это было довольно загорелая человек с темными волосами.
Кроме того, слово "smagly" переводится как "сухой". В этом случае, наверное, был основателем Смаглюк жилистый человек, немного тонкий по своей природе.
Позже Smagly прозвище имя Смаглюк.
Последнее Смаглюк образуются при помощи суффикса-недель. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Смаглюк буквально понимать как "сын Smagliya". Позже, суффикс-недельного старого утратила свое буквальное значение, и сохраняется только на семью.