Фамилия Utel′baev был образован из мужчин тюркских имя Utel′baj. Как многие восточные имена он состоит из двух частей. Первый из них восходит к tûrkskomu «Утел», «целомудренную, чистая, чистая»
во второй части происходит от тюркского «купить»-«богатые, мощной мастер, Господь, Господь».