Фамилия Fonbershteyn вероятно, формируются из прозвищ Бернштейна. Фон-привязанность, скорее всего, указывают на аристократическое происхождение. Тем не менее, следует отметить, что в немецком это также эквивалентно Россия префикс (например, из любого места). Отсюда и название Fonbershteyn буквально означает "вид Берштейн," или "выходец из деревни Берштейн».
Ник Бернштейна еврейская версия прозвища Бернштейн (Bernstein). Это, по одной из версий , полученных от топонима Бернштейн Есть две деревни с таким именем:.. деревне в Австрия, Бургенланд, и город в Польше, в Западной Померании (ныне - Pelchitse) Вполне вероятно, что основатель Бернштейн родился в одной из этих поселениях
Сами топонимы восходят к немецким словом Бернштейна. (с bernen - «сжечь», Стен - «камень»), которое в переводе означает "янтарь".
Кроме того, есть предположение, что прозвище относится к Берштейн так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид предка: он может быть вовлечен в производство ювелирных изделий из янтаря.