Фамилия Chatnevtsev формируется из прозвищ Chatnevets, который, вероятно, восходит к слову "чатни", что означает "кисло-сладком индийском фруктовые и овощные приправы для мяса". В соответствии с этим, вполне вероятно, что прародителем был Chatnevtsevyh повара, который мог бы сделать такой соус.
Возможно также, что прозвище происходит от украинского слова Chatnevets "chatina", что в переводе на русский язык означает "сосновые ветки деревьев, сосновые иглы". Таким образом, можно предположить, что Chatnevtsem называется человек, который собрал ветвей сосновых иголок. Chatnevets легли в основу семьи Chatnevtsev. Chatnevets в конечном счете получил название Chatnevtsev.