Последнее имя Čižanov был образован из прозвища Чжан и восходит к naricatel′nomu «Чиж», означает «птица». Наиболее вероятно Čižanom называют ребенка или взрослого мало роста.
В Каспийском и Волга диалектах слово «Чиж» значение «крючок, рыболовных сетей» и «болезнь». В этом случае прозвище Čižak получил рыбак или Чиж больных людей.
В Сибири и Псков диалекты «Чиж» означает «чулки из pyžika, шерсть внутри, фолк Danse». Соответственно прозвище Čižak может содержать ссылку на оккупации предка. Вполне возможно, что Čižakom был вызван лучше всего танцевали.
\Onomastikone\ с.б. на Веселовского записано: Иван Чиж Мерлин (1510), Кашин; Константин Чижов ploŝadnyj Подьячий (1608), Нижний Новгород, Россия; Виктор Чижиков Посад человек (1646), Казань. Чжан, в конечном итоге получил имя Čižanov.