Chudіnovich фамилия происходит от прозвища Чудин. Прозвище происходит от общеславянского Чудин слово "замечательный" - "удивительный" или "смешно". Скорее всего, такие прозвища указание на определенный характер, предком основателя семьи. Ник Чудин мог заставить людей необычайной силы и ума, и веселый, смешливый.
Позже Чудин прозвище имя Chudіnovich.