Фамилия Шавлак вероятно, образуются из того же имени, которая восходит к чувашского слова "shavlăh", что означает «шум». Возможно, Шавлак называется шумный, беспокойный ребенок.
Однако, не исключено, что прозвище Шавлак получили горячий, вспыльчивый, склонный устраивать скандал, поднимать шум по любому поводу.
По другой версии, название формируется с иврита Шавлак Шавло имя (Саул), что переводится как "просьба". В этом случае семья суффикс-ак указывает на возможное происхождение названия белорусских Шавлак.