Происхождение фамилии Шаклеин

Последнее имя Šaklein был образован из прозвища Šaklej. Скорее основой для него служил Коми permâckoe слово \šaklej\, \мрачным (рыба)\. Согласно другой версии, этот псевдоним происходит от русского слова \Фёдор shaklovity»-«ŝekastyj, skulastyj\. В этом случае имя содержит ссылку на определенный внешний вид предка. Также невозможно удалить имена связь с čuvašskim со словом «šakla»-«funky». Затем Šakleem к prozvat′ nerešitel′nogo, боязливого. Šaklej, в конечном итоге получил имя Šaklein.