Фамилия Шамардин формируется из мужского имени drevnetatarskogo Shahmerden, что в переводе на русский язык означает "царь храбрых". Основе диалектных варианта названия лежало имя - Shamarda. Вызывается ребенка с таким именем, родители хотели, чтобы он был сильным и смелым человеком.
Согласно другой, менее вероятные гипотезы, имя формируется из прозвище Shamarda, которая восходит к названию города Самары. В этом случае прозвище мог получить коренной житель этого города ила.
название города, согласно одной из версий, происходит от греческого слова «Самар» - «купец, торговец» и «ра» -. древнее название Волги Согласно другому Гипотеза, город получил свое название от реки Самара, впадающей в Волгу у города языках тюркских народов, которые когда-то бродили степях Заволжья, Самара -.. "прерии река" Для Впервые Самара упоминается в русских летописях в 1361 году.
согласных S / N в силу исторических изменений в языке.