Фамилия Shanbaher формируется из аналогичных прозвище, возвращаясь в Душанбе топоним (Schanbach). Так это город, расположенный недалеко от Штутгарта. Компонент-эр является суффиксом принадлежности, которая часто используется в формировании немецкой фамилии.
Возможно именования Shanbaher указывает на расположение которой родился человек. Таким образом, чтобы вызывать уроженец Shanbaha и его окрестностей.
-