А представитель рода Шанявского Фамилия Шанявского формируется из прозвищ Shanyava, которая восходит к тем же словом диалекте. Shanyavoy в Новгороде называли бесхитростный, простодушный или неуклюжим человеком. Таким образом, прозвище Shanyava указывают предков черты характера.
характерным суффиксом-ская указывает, что фамилия была сформирована под украинским Шанявского (или польские) влияние. Shanyava легли в основу семьи Шанявского. Shanyava в конечном счете получил название Шанявского.