Фамилия Шах созданы от имени шаха, который состоит из двух компонентов: имя шаха и имя компонента "и.о.". Имя Шах используется для обозначения "Шах Хан, правитель, владелец, хозяин". Первоначально слово "проверка" означает титул монарха в некоторых странах Ближнего Востока и Делийского султаната. Тем не менее, со временем она стала использоваться в качестве имени компонента, а иногда и как самостоятельное имя. В рамках имена мужчин, компонент "Макс" значение дает "лучший", "первый", "наиболее важным".
Слово «ай» в старом тюркском языке означает "месяц" В рамках имя компонента «ай» купил следующие переносные значения:. "красивые, драгоценные, святой, чистый, яркий, сияющий, умные" и т. д. Кроме того, название, которое включает в себя компонент «ай "традиционно уделяется ребенку, родившемуся во время сияния луны или полнолуния Таким образом, имя Шахай переводится как". святой владыка "," лучший Шах "и т. д. Как правило, это была Россия суффиксы-ов принадлежащих / - ев,-ин. Иногда, однако, называя главу семьи передаются потомству в неизменном виде. Таким образом, потомок человека по имени Шах, в конце концов получил имя шаха.