Shvanovsky фамилия восходит к названию немецкого города Шванн. Топоним себя в переводе с немецкого означает «лебедь». Тем не менее, мы не можем исключить, что название Shvanovsky еврейского происхождения и отправляется непосредственно к немецкой прозвище Сван (Swan). В этом случае суффиксы-ов и-ский указывают на тот факт, что имя развивались Shvanovsky под польским влиянием.
С топонимических названий содержат указание не только принадлежат к определенной семье, но и по отношению к конкретной географической особенностью, что изначально они были прилагательных с различными формантами: фамилии - небо /-цкий и -Анин / Янина принадлежащих основном знати и дворянства, чтобы назвать-itov / Ильичев-,-ин,-муравей, - Иаков /-Ушаков - прозвища-в-их / 's. В результате, потомок человека с прозвищем Shvanovsky в конечном счете получил название Shvanovsky.