Фамилия является уникальным памятником Sheverdenko восточной культуры. Как правило, названия этого типа проникли России в результате культурных связей славянских с тюркскими народами. Фамилия образована Sheverdenko именования Sheverdi. Имя диалектных варианта Sheverdi Шахверди имя, которое в основном состоит из двух элементов: имя компонента "Шах" и слово "Верди»
Компонент имени. "Шах" в русском языке означает «хан, правитель , владелец, хозяин. "В рамках имена мужчин, слово" Макс "значение дает" лучший "," первый "," самый важный ". Древнее слово« Верди »означает« рожденный ». Таким образом, название буквально переводится как Шахверди" Шах родился ».
Возможно также, что название образовано от прозвища Sheverdenko Sheverda, которая восходит к глаголу "sheverdat", которые могут быть диалектные вариант глагола "shaverzit" - "проказа вмешиваться; сплетни ". Соответственно, прозвище Sheverda мог получить озорной, или сплетни. Как правило, это была Россия суффиксы принадлежащих -ov/-ev,-ин. Таким образом, потомок человека, чье имя было Sheverdi (Sheverda), в конце концов получил название Sheverdenko.