Имя — это фонетический вариант названия Šimonaev Šimanaev.
Фамилия образована из прозвища Šimanaj Šimanaev. Она берет начало от syman тюркских слов-«сало, полностью, осанистый». Очевидно прозвище Šimanaj содержат определение конкретного вида основателя семьи.
Следует отметить, что в России полнота незапамятных времен считался признаком здоровья и процветания.
В соответствии с другой, менее правдоподобной гипотезы, основываясь на именах Šimanaev это имя Šimanaj, производные формы мужское имя krestil′nogo Симон (в переводе с иврита и означает – «vnimaûŝij, слушая». **
* в XV-XVI веков передаются из поколения в поколение имена, которые человечество в семье из-за имя или псевдоним для его потомки людей и семей, с различными суффиксами oformlââs′.
generallyIt был русский суффикс ов \/-EV,-ин. Таким образом потомок человеком, чье имя было Šimanaj, в конечном итоге получил имя Šimonaev.