Тесное общение с русскими турок привели к появлению славян не только личные имена и прозвища тюркского происхождения. Тюркоязычных именования может получить ребенок, родившийся в смешанных браков, или этнических славян, porodnivšijsâ с любой тюркского происхождения. Со временем имя или Ник указывается лицо, как наиболее upotrebitel′nogo имен и имя. ** ** Širiâzdanov формируется из мужской тюркских имя имя Širiâzdan. Это, как многие Восточной имена состоит из двух частей.
Сначала восходит к obŝetûrkskomu «w»-«Лев.»
во второй части происходит от имени Âzdan, что в персидском языке означает «Бог, Бог, Аллах.
Таким образом название буквально переводится как «Šariâzdan Лев Бога». Как правило, это были русский суффикс ов \/-EV,-ин. Менее часто используемые суффиксы а \/-ckij, а также Бюро\/Вагиф, jenko,-Ko-REC-EC-ovich\/-v. и других специфических украинцев, белорусов и поляков. Таким образом потомок человеком, чье имя было Širiâzdan, в конечном итоге получил имя Širiâzdanov.