Имя Šmarčenko ссылается на популярный тип украинско-белорусской названий, из личного прозвища. Таким образом название Šmarčenko происходит от прозвища Shmarko. В kazačestve, в формировании прозвища, главную роль играют индивидуальные характеристики человека: его внешний вид, поведение, внутренние качества.
Shmarko прозвище образована из украинского слово \šmarkij\ \prytkij, быстро\. Прозвище вероятно Shmarko содержит определение конкретного характера и поведения фамилии основателя.
Это также возможно, что это прозвище восходит к украинской глагол «šmarkati»-šmygat′ «нос». В этом случае прозвище Shmarko отражают привычки Šmarčenko предка.
Наконец, это теперь Ники связь с существительного «Shmarko šmara»-\ТИНА на воде, Ряска. Исходя из этого можно предположить, что прозвали эту Šmarkom, который жил неподалеку от озера и болота.
Позднее Ник Shmarko, имена Šmarčenko.
С суффиксом Енко был сформирован последнее имя Šmarčenko. Первоначально она имеет следующие значения: «мелкие», «молодой человек», «сын». Таким образом Šmarčenko буквально понимать как «сын Šmarka». Позднее древних суффикс Енко потерял свой прямой смысл и выживает только, как предусмотрено.