А представитель рода Фамилия Shpitelevyh Shpitalev формируется из прозвищ Shpital, что в переводе с украинского означает «госпиталь» (то есть военный госпиталь для раненых), "Больница", или "хоспис" (благотворительные дома для престарелых или немощных).
Можно предположить, что прозвище Shpital был человек, который работал в одном из этих учреждений был владельцем или учредителем или "shpitalya". Таким образом, прозвище относится к профессиональным Shpital именования, то есть указывает на вид родителя.
Менее вероятно, что прозвище Shpital характеризует социальный статус предка: таким образом, основателем Shpitalevyh когда-то, возможно, был ранен в бою и лечение в больнице. Shpital легли в основу семьи Shpitalev. Shpital в конечном счете получил название Shpitalev.