Первым польским фамилиям начал складываться в XV веке, среди дворянства - польское дворянство, благородный воин класс землевладельцев. В большинстве случаев имена происходят из дворян название места, принадлежавшие частности джентльмен.
В некоторых случаях представители знати возникла двойная фамилия. Это произошло в результате придает семья - семья имена - имена знатных родов, гербы. Иногда двойным именем не было связано с именем эмблема: имена встречаются, например, когда два дворянских семей, и служил для обозначения различных ветвей рода.
В XVII-XIX веках фамилии являются гражданами, а затем и крестьян. Источники происхождения польских фамилий принадлежащих представителям простых классов, стал ник или личное имя предка.
христианских имен, которые часто имеют латинский, греческий и еврейский происхождения, а также помогли выявить человека. Названия старых, сохранившихся с языческих времен, первоначально служили амулетами, и были предназначены, чтобы привлечь детей к изучению добрых сил: дать ему здоровья, мужества, победы, защита богов, и т.д. Как правило, эти имена состоят из двух частей : например, Доброслав (переводится как "хорошая репутация"), Яромир ("сильных людей"), Milogost ("милый, дорогой гость»)
Не все польские фамилии являются производными от родной польской базы. , из-за тесных контактов поляков с представителями других национальностей, русские, украинцы, белорусы, немцы, евреи, и в дни Содружества - польско-литовский политический и экономический союз -. с литовцами и латышами <бр /> < бр /> Имя Schesnevsky, предположительно, формируется из польского мужского имени Schesni (Szczęsny), которая переводится на русский язык означает "счастливый". Считается, что это название является калькой латинского названия Феликс. <бр / >
Согласно другой, менее вероятные гипотезы, имя формируется из прозвище Schesnevsky Schesny возвращаясь к украинским прилагательное "Чесноков," то есть "честные". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Schesny содержат указание на черты характера и поведения основателя семьи (честность, прямота,
правдивость, благородство).
согласных ч / б в силу исторических процессов, происходящих в языке. Таким образом, формирование польских фамилий широко использовались суффиксы принадлежности (-skiy/-skaya, -tskiy/-tskaya, -ovskiy/-ovskaya, -evskiy/-evskaya на родном польском звук чтения как -ski/-ska,-цуки /-КПК -ovski/-ovska, -evski/-evska), суффиксы, отчества (-ovich/-evich), уменьшительно суффикса (-ек-чик), или другие суффиксы - не польского происхождения.